2011. szeptember 28., szerda

Púder







Ennyire pasztellt csak úgy varrok, ha kérik, akkor viszont nagyon szívesen :)

Atît de pastelat cos doar când mi se cere, atunci însă cu cea mai mare plăcere :)

2011. szeptember 16., péntek

Blue


                                                                   A boltban.

                                                                  În magazin.


2011. szeptember 13., kedd

Ősz


 Őszies manótakaró, mely azt szemlélteti, hogyan is menekülök vissza a kényelmi zónámba kis kaland után :)
A boltban.



 Pătură cu spiriduş în culori de toamnă, menită să ilustreze cum mă refugiez în zona mea de confort după o mică aventură :)
În magazin.















És vajon miért állnak fejre a fényképeim újabban? Itt is, a Fb-on is...

Şi oare de ce apar invers unele fotografii? Şi aici şi pe Fb...

 







2011. szeptember 7., szerda

Üde és vad




Tudom, tudom, elment az eszem... mégis tetszik :) A zöld kockás anyag a bűnös, az vonzotta ide az üde rózsaszín mellé ezt az erőteljes nyerszöldet.
A boltban.

Ştiu. ştiu, mi-am pierdut minţile... totuşi îmi place :). Materialul verde cu carouri e de vină, el a atras în această combinaţie verdele crud lângă rozul proaspăt.
În magazin.

2011. szeptember 5., hétfő

Őszi lomb


Most már igazán ez a legutolsó ilyen őszi lomb-hajú babám.
A boltban.

Această păpuşă e chiar ultima din seria cu părul în culorile frunzişului de toamnă.
În magazin.

Ovis


 



Kislányoknak-testvéreknek, lenvászon, pamut rátéttel, vízhatlan merevítéssel, kis tűzéssel, mert nem szeretném, ha mosogatórongy lenne belőlük az első mosás után, belső zsebbel, állítható vállpánttal. Kihagytam valamit? :)

Gentuţe ptr.grădiniţă, ptr. fetiţe-surori, din in, cu aplicaţii bumbac, cu inserţie impermeabilă, cu un pic de free motion căci n-aş vrea să se şifoneze prea mult la prima spălare, cu buzunar interior, cu breteaua reglabilă. Am uitat ceva? :)

2011. szeptember 3., szombat

Manók mennek


Ezt a 79 x 55 cm-es falvédőcskét könnyebb volt letűzni, mint fotózni :D. Sehogy sem sikerült színhelyes képet elérni, de nagyjából látszik, milyen. Még talán leginkább fekete-fehérben :) Egyébként még márciusban elkezdtem, csak a tűzés hiányzott. Gyakorolni vettem elő, mert rengeteg szabad gépi tűznivalóm van most, meg akartam nézni, tudom-e még, hogyan kell. Megy, igaz, ennél nehezebb az, amit most varrok , de meglesz rendben, remélem.
A boltban.

Acest peretar de 79 x 55 cm a fost mai uşor de matlasat decât de fotografiat :D. Culorile nu sunt tocmai reale, dar se vede cam cum e. Mai cu seamă în poza alb negru :). Dealtfel l-am început încă în martie, îi lispea doar stippling-ul. M-am apucat de el ca exerciţiu fiincă am acum foarte mult de matlasat şi am vrut să văd dacă mai ştiu cum se face. Merge, e drept că ceea ce fac acum e mult mai greu, dar sper să reuşesc să-l termin cum l-am visat.
În magazin.

2011. szeptember 1., csütörtök

Prissy


Van egy halom babatestem, haj és ruha nélkül. Ma reggel találomra húztam ki Prissyt, így esett, hogy elsőnek ő kapott ruhát.
A boltban.

Am o grămadă de păpuşi fără păr şi fără rochiţă deocamdată. Azi dimineaţă am ales-o la întâmplare pe Prissy.  
În magazin.

Derűs


A boltban.

În magazin.

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin