katafoltok

Az előző bejegyzésből egy kép kimaradt. Martimez egyik ajándék képecskéjével készítettem el a Circle Design decemberi témáját:az ünnep fényei. A másik oldal arany szíve Barbi karácsonyi húzogatós -ajándéka. Am multe restanţe la CD-urile tematice de la Circle Design .Am reuşit să termin doar tema pentru luna decembrie,luminile sărbătorii.Am folosit o imagine primită de la Martimez ,in PIF şi inimioara aurie pe care m-i a trimis-o Barbi în cadrul jocului de Crăciun organizat de Ahama . J'ai des enormes restances - CD-s sur Circe Design ,je sais.J'ai réussi finir un seul,celui de décembre,esprit des fetes,la lumiere.Pour ca,j'ai choisi un petit panneau textile de Martimez et un coeur doré recu de Barbi dans notre jeux de Noel organisé par Ahama .

Júniusban a Circle Design tematikus lett,eldöntöttük,hogy házat varrunk.Imádom!Csakhogy a többiek már minden jó applikációt megvarrtak. Nekem már csak a rajz maradt... În iunie, Circle Design se face sub semnul căsuţei.Ador căsuţele!Dar celelalte fete au făcut nişte aplicaţii superbe,mie nu mi-a rămas decît desenul... Thème du mois de juin sur Circle Designe :la maison.J'adore les maisonnettes, mais,comme les autres ont fait déjà toutes les applications possibles,il ne me reste que de dessiner...

Estélyi ruha Itt az új CD-m.Nem túl fotogén,alig tudtam normális fényképet készíteni róla. ...

Emlékek...Előhívott film darabkája,csak én látom a guggoló kisfiút,régies gomb,barnás virágok,réges-régi csat ,kagyló és igen,egy lyukas tejfogacska :) A hátlapon a felejtés virága. Souvenirs...un morceau de film,personne autre que moi ne sait qui et le petit garçon accroupi,un vieux bouton,des fleurs brunes,une très vielle bouclette,un coquillage,bien qu'il ne veut pas ressembler à un cor de chasse(dont meurt le bruit parmi le vent)et,oui,un petit dent troué :) Le verso c'est la fleur de l'oubli. Amintiri...o bucată de film,doar eu ştiu cine e băieţelul stând pe vine,un nasture vechi,flori maro,o cataramă foarte veche,o scoică şi...un dinte de lapte-cu carie :) Pe verso e floarea uitării.

FEKETE JÁVORSZARVAS (Black Elk, oglala sziu) Körök (Circles) Ha az indián tesz valamit, mindig kör szerint teszi. Ez pedig azért történik így, mert a Világ Hatalma mindig körökben hat, és minden dolog kerek akar lenni. Hajdan, amikor népünk hatalmas és boldog volt, mindenféle hatalmunkat a szent gyűrűtől kaptuk. Amíg a gyűrű szét nem nyílt, népünk virágzott. Az eleven gyűrű kellős közepén virágzó fa magasodott; a világ négy tájékának öve sugárzott abba hatalmat. Kelet békét és fényt adott, dél meleget, nyugat esőt; észak dermesztő hideg szelei pedig erőt és kitartást adtak. Ezt a tudást vallásunk hozta el a világ burkából. A Világ Hatalma mindig körökben működik. Kerek az égbolt, és azt hallom, hogy a föld is kerek, mint a labda; kerekek a csillagok. A szél, amikor a legnagyobb, körben jár. A madarak körberakják fészküket, mert az ő vallásuk is az, mint a mienk. A nap körben jár feljöttében és lementében is. A hold ugyancsak, és mindegyikük kerek. Még az évszakok is kört írnak, ...