katafoltok

Quilt Journal .Ez a link helyettem beszél,majd holnap mesélek még... Quilt Journal .Acest link vorbeşte acum în locul meu,mâine revin... Január Február Március Április Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December

Mivel a Luberon-i verseny lejárt,megmutathatom az oda készített munkámat.50 x 50-es méretet választottam,a 100 x 100 ijesztőnek tűnt...Imádtam ezekkel a színekkel dolgozni.Érdemes egy kicsit gyönyörködni az ihletforrás ban. A nyertes alkotások itt láthatóak ,illetve itt a közönségszavazatok során kialakult sorrend.Ismerős nevek is vannak :-D Nagy gratula Vioricának,Bettynek és Dorának !Itt láthatóak az ő munkáik . Cum concursul Ocres s-a terminat,pot să arăt lucrarea mea.Am ales mărimea de 50 x 50,cea de 100 x 100 m-i s-a părut înspăimîntătoare...M-i a făcut plăcere să lucrez cu aceste culori.Iată câteva poze cu sursa de inspiraţie . Căstigătoarele se pot vedea aici .,iar aici lista după voturile publicului .Sunt şi nume cunoscute :-).Felicitări fetelor,Viorica,Betty şi Dora !Lucrările lor pot fi admirate aici .

Ezt megint nem magamnak varrtam ,pedig az előző ilyesmit is nehezen engedtem el... Nici asta nu e pentru mine,deşi m-am despărţit cu greu şi de precedenta ...

Ilyenek lettek a Húsvétról maradt piros és zöld tojásfesték egyvelegében áztatott nagyi-csipkék.A valóságban egy sóhajtásnyival sötétebbek.Valami orgonás dolgot képzeltem el belőlük,mindenféle zöldekkel,de a kezdeti lendület elszállt... Pedig még odaillő dalokat is hallgattam,bizony :-) Ilyesmit: Azért ne higgyétek,hogy elment a szépeszem :-) Sajátos a viszonyom az ilyenekhez: Tudni kell,hogy gyerekkoromban háttérzajként Zerkovitz -dalokat recsegett a már akkor is öreg,rádiós lemezjátszónk.S most úgy vagyok velül,hogy úgy nem szeretem őket,hogy azért mégis.Jókedvem lesz tőlük.Kiröhögöm őket és magamat,miközben hangosan énekelem,holott nincs is hangom . Aşa au ieşit dantelele în mov,vopsite cu amestecul de vopsea de ouă rămasă.Am folosit roşu şi verde.În realitate sunt un pic mai vii.Am plănuit un quilt liliac din ele cu mult verde,dar entuziasmul începutului a trecut...deşi am ascultat chiar şi melodii nostalgice:-)

Ma kezdődik ez a három napos rendezvény Luberonban(Provence,Franciaország).Az esemény szülőanyja Nathalie Loquen . A Peticelul Internaţional -csoport(nagyon hevenyészett fordításban nemzetközi foltocska,és Romániában élő vagy innen elszármazott foltvarrókat takar),melyet Smarada Bourgery ,Franciaországban élő textilművész vezet,díszvendégként van jelen. A szerencsések, Dora , Elena , Miruna és Iulia ,aki Franciaországban él,már ott vannak. Én is...lélekben,és türelmetlenül várom a fotókat. Azi începe acest eveniment de artă textilă organizată în Luberon,Provence,Franţa.Organizatoarea evenimentului e Nathalie Loquen . Grupul Peticelul Internaţional (grupul adună la un loc femei pasionate de arta textilă originare din România) condusă de artista Smaranda Bourgery participă ca invitat de onoare. Norocoasele Dora , Elena , Miruna şi Iulia (ea trăieşte în Franţa) sunt la faţa locului.De fapt,acolo sunt şi eu,cu sufletul.Aştept cu nerăbdare poze !

A változatosság kedvéért... rózsaszínben :-) O nouă pernă cu căluţ aplicat.De data aceasta în...roz :-)

Hobby szeretett volna a kislányának egy párnababát...én nagyon vágytam egy olyan barna nyakékre,amilyent ő fűz.Cseréltünk,mindenki örömére,s még fülbevalóm is lett ! Hobby vroia o păpuşă-pernă pentru fetiţa sa,eu visam la un colier maro...am făcut schimb,spre bucuria amîndoura,şi eu am primit în plus şi cercei !

Ha ritkábban is,azért varrok még babákat is. Ez az utóbbi keresztelői ajándékkísérőnek készült.A rózsaszín mellé pici zöldet is belelophattam,szerintem jól áll neki :-). E drept că mai rar,cos totuşi şi păpuşi.Precum aceasta din urmă,care va însoţi cadoul la un botez.Mă bucur că am putut să folosesc şi un pic de verde lângă roz.După mine îi stă bine :-).

Íme a második Spring Colors-quiltem.Ez 34 x 81 cm-es lett.Szerettem volna egy harmadikat is varrni,orgonaszínekben,de nem jutottam tovább a csipkék festésénél. Csipkét festeni jó dolog,bár nem árt,ha festék is van hozzá.Ha nincs?Megteszi a Húsvétról maradt tojásfesték is :-) Iată celălalt Spring Colors-quilt.De fapt am plănuit şi un al treilea,în culorile liliacului,dar n-am reuşit decât să vopsez câteva din croşeturile bunicii.Pentru aşa ceva nu strică să ai vopsea in casă.Se rezolvă însă şi fără.Ai nevoie doar de...vopsea de ouă :-)