Haladok,csak lassan.Ma délben itt tartottam.Estig kész lesz a vállpánt és a cippzár,aztán majd holnap folytatom.
Merge treaba,dar cam încet.Până seară termin partea cu breteaua şi fermoarul,pentru mîine rămîne restul.
Nem tűztem túl sűrűn,mert a gép nem rajongott ezért a vastagságért.
Puţin quilting-nu prea mult,e destul de gros şi cam greu de cusut.
Ebben a zsebben lesznek a kották.
Acest buzunar e pentru note.
Ez az a padló alá való akármi,ami szigetel és tartást ad.Itt épp a béléshez ragasztom.Beragasztottam a két réteg anyag közé és letűztem.A hat réteg szegény Güzünek sok lenne(így becézem,vagy inkább szidom a Gritznert),ezért jó egy centi ráhagyással cikcakkoztam körbe,a fölösleget meg levágtam.
Acest material e...habar n-am cum se numeste(nici ungureşte nu ştiu,nu mă pricep la construcţii :-)),e ceva ce se foloseşte sub parchetul laminat.L-am lipit între cele două straturi de material.În total şase strauri...ehhh,ar fi prea gros pentru săraca maşină de cusut.De aceea l-am croit cu 1 cm mai mic ca să nu ajungă sub cusutura din margine.
Folyt.köv.
Va urma
Merge treaba,dar cam încet.Până seară termin partea cu breteaua şi fermoarul,pentru mîine rămîne restul.
Nem tűztem túl sűrűn,mert a gép nem rajongott ezért a vastagságért.Puţin quilting-nu prea mult,e destul de gros şi cam greu de cusut.
Ebben a zsebben lesznek a kották.Acest buzunar e pentru note.
Ez az a padló alá való akármi,ami szigetel és tartást ad.Itt épp a béléshez ragasztom.Beragasztottam a két réteg anyag közé és letűztem.A hat réteg szegény Güzünek sok lenne(így becézem,vagy inkább szidom a Gritznert),ezért jó egy centi ráhagyással cikcakkoztam körbe,a fölösleget meg levágtam.Acest material e...habar n-am cum se numeste(nici ungureşte nu ştiu,nu mă pricep la construcţii :-)),e ceva ce se foloseşte sub parchetul laminat.L-am lipit între cele două straturi de material.În total şase strauri...ehhh,ar fi prea gros pentru săraca maşină de cusut.De aceea l-am croit cu 1 cm mai mic ca să nu ajungă sub cusutura din margine.
Folyt.köv.Va urma
Megjegyzések