2012. február 17., péntek

Mimi



Ez az anyag elfogyott tavaly. Szerencsére találtam még néhány métert. Rózsaszín fonalam van, lesz még ilyen baba a boltban :)


Am terminat acest material anul trecut. Cu mare noroc am mai găsit cîteva metri. Fir roz mai am, deci vor mai fi păpuși ca aceasta în magazin :)

2012. február 13., hétfő

Átverés és könyvjelző



Neten árulni jó dolog. Imádom, az "ai o comandă nouă" ( új rendelésed van)-kezdetű üzeneteket. Azt már nem annyira, amikor kisül, hogy  kliens csak rendel, de nem fizet. Csodálkoztam is, minek kell valakinek egyszerre 14 könyvjelző...hát nem kell, válasz nincs, de pénz sincs. No, mindegy, végülis kár nem ért, csak nem köttetett meg az üzlet. Viszont a tizennégyről eszembe jutott az a négy, amit elfelejtettem felpakolni
 a boltba.




 Vânzarea online e un lucru bun. Ador mesajele care încep cu "ai o comandă nouă". Nu mai e așa de drăguț când se adevărește că clientul doar comandă însă nu mai vrea să plătească. 
M-am și mirat în mometul respectiv de ce oare vrea cineva 14 semne de carte... ei bine, nu le vrea și  nu răspunde la mesaje. Asta e, pagubă mare nu-i, doar că tranzacția n-a mai avut loc. Dar despre cei 14 m-am adus aminte de acele 4 pe care nu le-am postat încă în magazin.



2012. február 9., csütörtök

Prissy így is



 Ez a baba már nincs meg, de rendelhető :).

Această păpușă nu mai e disponibilă, dar se poate reface la comandă :)

2012. február 3., péntek

Piros tetős



Feketének indult ez is, aztán mégis piros háztetős lett. A boltban.

A început ca monocromatic, a ajuns să fie cu acoperiș roșu. În magazin.

Kis kép, pici házak



Ezt a képecskét (16x16 cm) a könyvjelző-láz idején varrtam, meg is feledkeztem róla.
 Most feltettem a boltba.

Acest miniquilt (16x16 cm) s-a născut în timpul febrei semnelor de carte. Am uitat de el, acum l-am postat în magazin.

2012. február 1., szerda

Színesben is



A monokróm párnák után legyen ismét egy színes páros. A boltban.

După pernele monocromatice să fie din nou o pereche colorată. În magazin.

Lesz majd tavasz is



Addig is legyen egy zöld fa. Egyelőre csupán a boltban.

Va fi și primăvară. Până atunci să fie un copac verde. Deocamdată doar în magazin.

Csak fekete és fehér




 Nem tudom eldönteni, ez most komoly, komor vagy csak elegáns. Elfogult vagyok vele, mert szeretem :)
 A boltban.

Nu mă pot decide dacă această pereche e prea serioasă, sobră sau doar elegantă. Sunt părtinitoare, fiincă îmi place :).
 În magazin.

LinkWithin

Related Posts Widget for Blogs by LinkWithin