Ugrás a fő tartalomra

Bejegyzések

Bejegyzések megjelenítése ebből a hónapból: október, 2011

10/8

Titokvirágok

10/7

10/6

Zsuzsi olvas, még kettő

Megszakítom egy kicsit a tízes sorozatot ezzel a két párnával. A boltban vannak már.

 Întrerup un pic seria celor zece cu aceste două perne. Sunt dejaîn magazin.

10/5

10/4

10/3

10/2

10/1

Ahol a 10 igazából 1. Illetve 2. Majd a végén megmagyarázom :)

Unde 10 e de fapt 1. Adică 2. Vă explic la final :)


Válassz nyereményt!

 Boltom a Breslón, mint tudjátok, éjjel-nappal nyitva áll a vásárlók-nézelődők előtt.
Most megnyitom a nyerni vágyóknak is :). Annyi jó szót, szívmelengető levelet és fényképet kapok nap mint nap tőletek, hogy úgy érzem mindenképp viszonoznom kell valamivel. Nézem a blogokat, FB-oldalakat, mindennaposak a nyereményjátékok. Szégyenszemre nagyon lemaradtam a trendtől, mert ugyan régóta tervezem, sosem volt  nálam ilyen játék. Akkor most ez a legelső legyen olyan, hogy pótolja az elmaradásaimat! Sok fejtörés után elmondom, mire jutottam:
A nyeremény szabadon választható lesz, nem én döntök. Nézelődjetek a Breslo boltomban s ha valami igazán megtetszik, írjátok meg nem itt, hanem a Facebook-oldalamon a játékot hirdető bejegyzéshez. Amikor az oldalt kedvelők száma eléri a bűvös 1111-es számot, kisorsolok a bejegyzők közül valakit. Ő lesz az a szerencsés, aki nyereményt választhat magának a boltból. Egyet, de az bármi lehet, a legkisebbtől a legnagyobbig, a legolcsóbbtól a legdrágábbig, bár…

Zsuzsi másképp

Egészen más a hangulata ennek a párnának, de így is szép, nem?
A boltban.

...és legyetek résen, nemsokára nyereményjáték a Katafolt-oldalon!

E cu totul altfel această pernă, e frumoasă şi aşa, nu?
În magazin.


...şi fiţi pe fază, urmează un joc cu premii pe pagina-Katafolt!

Zsuzsi olvas

Mostanában kell  varrnom Zsuzsis hosszú párnát barnával-pirossal. Keresgéltem a rátétes kosaramban. Piros Zsuzsira nem leltem, viszont előkerült néhány régi, olvasó Zsuzsis applikációm. Hosszú párnára kerülnek most mindnyájan. Mutatom is az elsőt. Itt arra jöttem rá, vagyis már a cicás párnánál,a képeken is látszik, hogy a vastagabb (talán százas) vlies szétszedve nagyon szép tűzést ad. Sokkal jobb, mint az ötvenes. Érdekes...
 A boltban.


Am o comandă pentru o pernă lungă cu Sunbonnet Sue, în culorile de maro-roşu. Am scormonit între aplicaţiile mele mai vechi. Sue în roşu nu a ieşit la iveală , dar am găsit câteva aplicaţii uitate cu Sue citind. Le transform în perne lungi. Vă arăt acum prima din serie. Aici -mai precis încă la perna cu pisoi-am observat că vatelina mai groasă( parcă era de 100) desfăcută dă un desen mult mai frumos la matlasare. E mai bun decît cel de 50. Interesant...
În magazin.

Titokvirág

Mert olyan sejtelmes, nem? Nekem kicsit idegen,-van úgy néha, hogy a végeredmény valahogy olyan, mintha valaki más keze munkája lenne- azért is lett ez a neve, de aki látta eddig, mind odavolt érte, tehát lehet, hogy tényleg jó, csak én nem látom ;-).
A boltban.

Floare enigmatică
Fiindcă e aşa, misterioasă, nu? Pentru mine e un pic cam străină-parcă e făcută de altcineva-
de aici şi titlul, dar persoanele care au văzut-o până acum sunt încăntate de ea, deci s-ar putea să fie frumoasă şi eu să nu văd acest lucru ;-).
În magazin. 

Cat Pillow

Színes ősz

Ez is egy olyan modell, ami még nem volt a boltban, csak rendelésre készítem.

Încă un model care nu ajunge niciodată în magazin, e accesibil doar la comandă.

Hercegnő újra

Van még egy álmos hercegnőm. Felteszem a boltba.

Mai am o prinţesă somnoroasă. O duc în magazin.

Kis fa, kis ház

For your Princess

Quasi puff quilt by katafolt

Hogy miért csak majdnem ? Hát, ugye, az igazi puff quilt valahogy így készül. Varrtam én  olyant is valamikor, de most nem akartam  ennyire pufit, ez nekem túl sok, és nem szeretem, hogy a szép kockás anyagaim csúnyán meggyűrődnek a behajtástól. Egyszerűbben szerettem volna. Nem szabtam kisebb és nagyobb négyzeteket, csak kiborítottam a 10 centis kék-zöld-sárga négyzetes dobozom tartalmát. Kétszázat használtam el ehhez a takaróhoz, meg se látszik, a doboz még mindig tele van :D. Mit mondjak, hajtás és illesztgetés nélkül persze gyorsabban ment, de így is meg kellett varrnom a 100 darab zsákocskát, mindeniket külön megtölteni vlies-el, bevarrni a nyílást, a kész pufikat összevarrni, a sorokat úgyszintén, bélelni, szegni...nem ment hamar.
A végeredménnyel nagyjából elégedett vagyok. Nagyon vastag lett így is, és elég nehéz is. Takarónak nem ajánlom, hacsak téli sétához nem, inkább bébiszőnyegnek jó. Azért, hogy puha is legyen ( az összeillesztésnél a sorok levarrása bizony elég sprőd …

Forgalom

Sok kisautó indul a boltba.

Multe naşinuţe pornescîn magazin.

Mályva Mimi

... mert bababarózsaszín hajnakvalót nem találtam.

 A boltban.

 Mimi Mov. Fiindcă nu am găsit fir roz pal pentru păr. 


În magazin.