Ugrás a fő tartalomra

Nárciszok és/vagy liliomok



Egészen megilletődtem,amikor Ildi meghívott a Foltversek alkotói közé.
Az első feladvány nem volt könnyű(a második sem lesz az),
annál érdekesebb .Ott elmesélem,miért ilyent varrtam.

M-am simţit onorată cînd Ildi m-a invitat în proiectul QJ unde vom ilustra poezii.Prima poezie nu a fost prea uşoara,
mai ales pentru că în traducerea poeziei în loc de narcise apar...crinuri !

Megjegyzések

Lonci üzenete…
Ez szép lett, nagyon eltaláltad a színeket: Tetszik:)
Geta Grama üzenete…
Cand mai ai timp sa le faci pe toate ? Foarte dragut !
katafolt üzenete…
Kösz,Lonci !

Geta: nu am :-)
Ela üzenete…
Mult succes in noul proiect!
Elena üzenete…
Ce proiect dragut! Despre ce poezie este vorba?
katafolt üzenete…
Multumesc,Ela !

Elena,este vorba de poezia Daffodils de William Wordsworth.
Névtelen üzenete…
Azóta biztos rájöttél, hogy a nárcisz a beetetés volt, és jönnek a nehezebbek. De nem biztos, hogy ami az egyiknek nehéz, a másiknak is az.
katafolt üzenete…
De,az,nagyon !

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Bigger

 Legyen végre bejegyzés is szegény, elhanyagolt blogomban! Csak röviden, mert idő, az nincs: született egy nagyobb bébitakaró. 93 x 128 cm ( a tőlem megszokott 80 x 110) Lesznek még ilyen nagyobbak, mi több, mostantól ez a méret is rendelhető. Több kép, ár a boltban. În sfîrşit o însemnare pe blogul meu părăsit! S-a născut un model nou: un baby quilt mai mare,de 93 x 128 cm ( modelul obişnuit are 80 x 110 cm). Vor mai fi şi altele, mai mult, de acum  şi această mărime se poate comanda. Mai multe poze şi preţ în magazin.

Sajtó-interviu :) II

Interjúk hete van , úgy lehet :) E săptămâna interviurilor , se pare :) 

Majakovszkij-foltvers

Ez évi első foltvers-feladványunk igazán különleges volt: Vlagyimir Vlagyimirovics Majakovszkij: Ivan Kozirev vasöntő elbeszélése arról, hogyan költözött új lakásba Proletár vagyok. Mindent megmondtam ezzel. Éltem, ahogy anyám világra vétkezett. És lám, új lakást adott ma reggel nekem a Munkáslakásépítő Szövetkezet. Szélessége - ilyen! Magassága - olyan! Szellős, világos és meleg. Minden szobája jó, de a legjobban nekem ez tetszett meg! A hold sugaránál ragyogóbb! Kánaánnál sokkal több üdvöt ád, mi ez - de mit is gagyogok, - ez a fürdőszoba, a fürdőkád. Kinyílik az egyik csap, kezedre - hideg víz csap. Másik cs