Ugrás a fő tartalomra

Nárciszok és/vagy liliomok



Egészen megilletődtem,amikor Ildi meghívott a Foltversek alkotói közé.
Az első feladvány nem volt könnyű(a második sem lesz az),
annál érdekesebb .Ott elmesélem,miért ilyent varrtam.

M-am simţit onorată cînd Ildi m-a invitat în proiectul QJ unde vom ilustra poezii.Prima poezie nu a fost prea uşoara,
mai ales pentru că în traducerea poeziei în loc de narcise apar...crinuri !
Címkék:

Megjegyzések

Lonci üzenete…
Ez szép lett, nagyon eltaláltad a színeket: Tetszik:)
2009. október 18. 20:21
Geta Grama üzenete…
Cand mai ai timp sa le faci pe toate ? Foarte dragut !
2009. október 19. 1:02
katafolt üzenete…
Kösz,Lonci !

Geta: nu am :-)
2009. október 19. 7:55
Ela üzenete…
Mult succes in noul proiect!
2009. október 19. 8:26
Elena üzenete…
Ce proiect dragut! Despre ce poezie este vorba?
2009. október 19. 11:14
katafolt üzenete…
Multumesc,Ela !

Elena,este vorba de poezia Daffodils de William Wordsworth.
2009. október 19. 22:17
Névtelen üzenete…
Azóta biztos rájöttél, hogy a nárcisz a beetetés volt, és jönnek a nehezebbek. De nem biztos, hogy ami az egyiknek nehéz, a másiknak is az.
2009. október 20. 23:01
katafolt üzenete…
De,az,nagyon !
2009. október 21. 9:24
Megjegyzés küldése

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Bigger

 Legyen végre bejegyzés is szegény, elhanyagolt blogomban! Csak röviden, mert idő, az nincs: született egy nagyobb bébitakaró. 93 x 128 cm ( a tőlem megszokott 80 x 110) Lesznek még ilyen nagyobbak, mi több, mostantól ez a méret is rendelhető. Több kép, ár a boltban. În sfîrşit o însemnare pe blogul meu părăsit! S-a născut un model nou: un baby quilt mai mare,de 93 x 128 cm ( modelul obişnuit are 80 x 110 cm). Vor mai fi şi altele, mai mult, de acum  şi această mărime se poate comanda. Mai multe poze şi preţ în magazin.
2 megjegyzés
További információk

Kamaszfoltok

Ilyeneket (is) rajzol mostanság a tizennégyévesem.Hát bajban lennék,ha meg kellene varrnom,de nagyon tetszik. Aşa ceva desenează acum domnişoara mea de 14 ani.Ar fi cam greu de cusut,dar imi place mult.
38 megjegyzés
További információk

Elmaradások

Lassan,túlságosan is lassan készülgetnekek az elkezdett dolgaim...néhány baba,alvómanók,mert a vásárban többen szerettek volna ilyent,takaró nélkül is.Néhány manós takarót is varrtam azért és befejeztem a rég elkezdett pufi kislánytakaróimat is. Készülnek még magyaros faliképek és párnák,autópárnák,kígyók és újabb babák.Meg persze táskák. Csak tudnám ,mikor ?! Încet,mult prea încet termin lucruşoarele promise...căteva păpuşi,spiriduşi-somn uşor,fiindcă la tărg se căutau şi fără pătură.Am făcut şi trei pături cu spiriduş şi am terminat şi cele două păturici mai groase pentru fetiţe,începute mai demult. Mai am de terminat două tablouri textile,nişte perne,perne maşină,şerpi şi alte păpuşi.Dar cănd oare ?!
24 megjegyzés
További információk