Vagyis az utolsó előtti, és a boltba került. A másikat már nem tudom befejezni az ünnep előtt. Majd elkészül utána.
Már nagyon szeretném elpakolni a varrógépet. Ma még befejezek ezt-azt, holnaptól már tényleg egy öltést sem szeretnél varrni.
Ultima pătură din acest an e în magazin. Mă rog, penultima de fapt, nu mai pot termina şi cealată înainte de sărbători.
Tare aş vrea să trimit maşina de cusut în concediu. Azi mai termin cîte ceva, de mîine nu mai vreau să cos nimic.
5 megjegyzés:
Ai dreptate, o pauza bine meritata face bine tuturor!
Sarbatori fericite!
Carmen (nascuta la Constanta, casatorita la Torino)
És kék! Nagyon tetszik!
Jó pihenést kívánok.
Édes ez a kék is :)) Már én is elpakoltam, most már a lakást ásom ki az anyagok alól.
Mulţumesc, Carmen. Sărbători fericite îţi doresc şi eu!
Én is neked, Gubike.
Gina, már néhány kosaram megtelt, s még épp csak körvönalazódik a lakás...
frumoasa paturica ,iar jucariile tale mereu m-au bucurat.
multumesc Kata pentru aprecierea ta vis-a-vis de expozitie.
SARBATORI FRUMOASE ITI DORESC.
Megjegyzés küldése