Foltos a házamban II

Talán emlékeztek,a nyáron volt egy hasonló című bejegyzésem.Akkor Cicvarek járt nálam.
Tegnap Geta látogatott meg.
Elhozta megmutatni egyik csodás munkáját is.Tudjuk,hogy a kép messze van a valóságtól.ebben az esetben ez többszörösen igaz.Az organza fénylik,nehezen fotózható.Tudom,mert próbáltam,kevés sikerrel.
A valoságban viszont még szebb.Külön sajnálom,hogy nem fényképeztem le a hátát.Egyetlen picike tűzéshiba sincs rajta.

Ilyenek egyébként a nekem hozott ajándékai is.Igazi kincsek.Mutatom őket:


Vara asta am avut o insemnare asemenătoare,cand Cicvarek mi-a făcut o vizită.Ieri m-a vizitat Geta !A adus cu ea una din shadow trapuntourile ei superbe.Stim ca fotografia nu redă realitatea.La aceasta lucrare e tot aşa:organza străluceşte şi din această cauză asemenea lucrări sunt greu de fotografiat.Ştiu,căci am încercat.Vă garantez însă că e un vis acest tablou.
Îmi pare rău că nu am fotografiat dosul quiltului.E absolut fără cusur,nu găseşti nicio greşeală câtuşi de mică.

Tot aşa sunt dealtfel minunăţiile pe care mi le-a adus Geta.Le arăt:



...és a hátlap:
...şi dosul:




A valós méret kedvéért:
Ca să vedeţi cam care e mărimea lor exactă:



Nagyon örülök,hogy személyesen is megismerhettem Getát és büszke vagyok,hogy most már nekem is van Shadow trapuntóm :-).
Sunt foarte bucuroasă că ne-am cunoscut în sfârşit si mă simt tare mândră să fiu posesoare unor lucrări shadow trapunto by Geta Grama :-)