Ugrás a fő tartalomra

Folytatjuk



Babavarrással zártam a tavalyi évet és azzal is kezdem az újat. Nem mintha annyira szorgalmas volnék, de minden karácsonynak van egy sikerdarabja. A tavalyinak a baba volt. Vagyis lett volna, lehetett volna, ha idejében belehúzok. Elkezdeni elkezdtem, több kosárnyit is, de befejezni csak kis részét sikerült. Úgyhogy most, mielőtt igazán belemerülnék a megrendelésekbe, babákat varrok. Egyelőre félgőzzel, nem engednek a könyveim :).
A fotót feltöltve jöttem rá, hogy csak az Életművésznők és A Meztelen Juliet új, a többi többszöri újraolvasás.

Az első idei babát feltettem a boltba.

Köszönöm mindenkinek az újévi jókivánságokat, csupa jók kívánok én is nektek !


Am încheiat anul trecut cu o păpuşă şi tot aşa am început cel nou. Nu că aş fi atât de sârguincioasă, dar fiecare crăciun are o piesă de succes. Crăciunul trecut păpuşa a fost această piesă. Mai precis putea să fie dacă mă grăbeam mai mult. Am început, desigur, o grămadă, însă n-am reuşit să termin decât o mică parte.
De aceea acum înainte să încep să lucrez la comenzi, termin păpuşi. Deocamdată cam încet, nu mă lasă cărţile :).


Prima păpuşă din acest an e în magazin.


Vă mulţumesc tuturor pentru urările de anul nou, vă doresc şi eu toate cele bune pentru anul care tocmai a început!

Megjegyzések

Alexandra üzenete…
La multi ani, Kati! Un an nou minunat, cu tot ce-i bun pentru tine si familia ta!
katafolt üzenete…
Îţi mulţumesc mult, Sanda dragă, vă doresc şi eu tot binele din lume pentru anul nou!

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Zöld-sárga(majdnem) bargello

Őrizgetem ezt a két összeillő anyagot egy ideje.Most elfogyott a türelmem,nem találtam több hozzájuk illő anyagot,hát kettőjükből született ez a harsány takaró és párna.S bár első pillantásra talán nem nyilvánvaló, bargello-technikával varrtam.
Nagy lehetőségeket rejt ez a módszer,már alig várom,hogy kékekből is kipróbáljam!


Aceste două materiale similare le am de ceva vreme.Nu am găsit nimic cu care să
se potrivească,de aceea am lucrat doar cu ele două.Poate nu pare,dar technica e...bargello!Îmi place rezultatul,vreau să încerc această metoda şi cu materiale albastre.

Bigger

Legyen végre bejegyzés is szegény, elhanyagolt blogomban! Csak röviden, mert idő, az nincs: született egy nagyobb bébitakaró. 93 x 128 cm ( a tőlem megszokott 80 x 110) Lesznek még ilyen nagyobbak, mi több, mostantól ez a méret is rendelhető. Több kép, ár a boltban.

În sfîrşit o însemnare pe blogul meu părăsit!
S-a născut un model nou: un baby quilt mai mare,de 93 x 128 cm ( modelul obişnuit are 80 x 110 cm). Vor mai fi şi altele, mai mult, de acum  şi această mărime se poate comanda. Mai multe poze şi preţ în magazin.

Bodzaszörp télre-Suc de soc pentru iarnă

Nálunk a múlt héten még lehetett bodzát találni,most készült el az idei utolsó bodzaszörpünk.A cím csak vicc,jó,ha júliusig tart.A receptet itt találtam.Érdekes lett.Szerintem alig van bodzaíze,de nagyon hasonlít gyermekkorom nagy kedvencére,a Bem-bem szörpre.


Săptămîna trecută am cules ultimele flori de soc.Am găsit o reţeta de socată.Cuvântul "iarnă"din titlu e doar o glumă.Cu puţin noroc poate mai rămâne o sticluţă până luna viitoare...Are un gust interesant,nu neapărat de socată,seamănă mai mult cu preferata mea din copilărie,sucul Bem-bem.

Ingrediente:
20-25 flori de soc mai mari
4 kg zahăr
6 L apă
5 lămîi
un pacheţel cu sare de lămîe
1 linguriţă de conservant

Se fierb 5 L de apă cu 3,5 kg de zahăr.Zahărul rămas se caramelizează.Se toarnă litrul de
apă peste caramel şi se dizolvă.Lichidele obţinute se fierb încă o dată împreună.
După ce s-a răcit sucul,se pun florile,lămîile tăiate felii,acidul citric şi conservantul.Se lasă timp de…