Ugrás a fő tartalomra

Indiai ruhák

Készül a koboztok,de muszáj kicsit pihennem :-).Megmutatom az indiai ruháimat.


Lucrez,lucrez,dar trebuie să mă odihnesc puţin :-).Vă arăt rochiile mele made in India.

Ezt a pirosat anyukám találta nekem 17 éve,amikor a fiamat vártam.Egyszer már kihíztam és elajándékoztam,aztán visszakerült hozzám.Most beleférek,de már nem hordom.Nagyon fakó
és foltos a hímzés alatti anyag,a varrások bomlanak,a ruha anyaga is foszlik itt-ott.Nem tudom,hogyan hozhatnám rendbe,kiakasztottam szobadísznek...


Această rochie mi-a găsit-o mama acum 17 ani cînd eram însărcinată cu băiatul meu.Cănd
m-am îngrăşat,am dat-o cadou,pe urmă a revenit la mine.Nu o mai port,e în stare deplorabilă,
aproape că se descompune,nu ştiu cum aş putea s-o salvez.Pînă îmi vine vreo idee bună,am pus-o ca decor ...


Ezt az aranyló zöld selymet én találtam.Gyönyörűen játszik rajta a fény,lenge,kényelmes nyári viselet,imádom.


Această frumuseţe din mătese verde-aurie,tot din India,e captura mea.O ador.




Megjegyzések

Cicvarek üzenete…
Csak jelezném, hogy az a piros indiai ruha pont jó ott, ahol van, volt szerencsém élőben is látni. :-*
Tedd rá valami extrább vállfára és szerintem maradhat is a falon. :-)
katafolt üzenete…
:-),nagyon egy srófra jár az agyunk:
amíg fényképeztem,azon agyaltam,h.kéne ehhez a szépséghez egy keleties vállfahuzatot varrnom...
eljő annak is az ideje...
Zsófi üzenete…
Kata, piros ruhádnak leszek én a próbababa, majd jól magamon felejtem! :))))))))
Ölni tudnék egy ilyen ruháért:)))
katafolt üzenete…
Szia,Zsófi.Ha eljössz,megengedem,hogy belebújj :-)(tényleg,mikor jössz erre?)
antalandi üzenete…
Nagyon szép ruha. En lehet, hogy elemeire szedném és újra összeraknám a sérült részek javítása után...Bár a dekorációs ötlet sem rossz, nap, mint nap ilyen felületen legeltetni a szemünkten... :)
katafolt üzenete…
Andi-bocs, csak most látom a megjegyzést-,azóta már rendbehoztam és hordtam is párszor, visszaköltözött a szekrénybe :)

Népszerű bejegyzések ezen a blogon

Zöld-sárga(majdnem) bargello

Őrizgetem ezt a két összeillő anyagot egy ideje.Most elfogyott a türelmem,nem találtam több hozzájuk illő anyagot,hát kettőjükből született ez a harsány takaró és párna.S bár első pillantásra talán nem nyilvánvaló, bargello-technikával varrtam.
Nagy lehetőségeket rejt ez a módszer,már alig várom,hogy kékekből is kipróbáljam!


Aceste două materiale similare le am de ceva vreme.Nu am găsit nimic cu care să
se potrivească,de aceea am lucrat doar cu ele două.Poate nu pare,dar technica e...bargello!Îmi place rezultatul,vreau să încerc această metoda şi cu materiale albastre.

Bigger

Legyen végre bejegyzés is szegény, elhanyagolt blogomban! Csak röviden, mert idő, az nincs: született egy nagyobb bébitakaró. 93 x 128 cm ( a tőlem megszokott 80 x 110) Lesznek még ilyen nagyobbak, mi több, mostantól ez a méret is rendelhető. Több kép, ár a boltban.

În sfîrşit o însemnare pe blogul meu părăsit!
S-a născut un model nou: un baby quilt mai mare,de 93 x 128 cm ( modelul obişnuit are 80 x 110 cm). Vor mai fi şi altele, mai mult, de acum  şi această mărime se poate comanda. Mai multe poze şi preţ în magazin.

Bodzaszörp télre-Suc de soc pentru iarnă

Nálunk a múlt héten még lehetett bodzát találni,most készült el az idei utolsó bodzaszörpünk.A cím csak vicc,jó,ha júliusig tart.A receptet itt találtam.Érdekes lett.Szerintem alig van bodzaíze,de nagyon hasonlít gyermekkorom nagy kedvencére,a Bem-bem szörpre.


Săptămîna trecută am cules ultimele flori de soc.Am găsit o reţeta de socată.Cuvântul "iarnă"din titlu e doar o glumă.Cu puţin noroc poate mai rămâne o sticluţă până luna viitoare...Are un gust interesant,nu neapărat de socată,seamănă mai mult cu preferata mea din copilărie,sucul Bem-bem.

Ingrediente:
20-25 flori de soc mai mari
4 kg zahăr
6 L apă
5 lămîi
un pacheţel cu sare de lămîe
1 linguriţă de conservant

Se fierb 5 L de apă cu 3,5 kg de zahăr.Zahărul rămas se caramelizează.Se toarnă litrul de
apă peste caramel şi se dizolvă.Lichidele obţinute se fierb încă o dată împreună.
După ce s-a răcit sucul,se pun florile,lămîile tăiate felii,acidul citric şi conservantul.Se lasă timp de…